Sanan amor al prójimo käännös espanja-saksa

Nächstenliebedie
Ich bin der Ansicht, dass das künftige Sozialsystem auf Solidarität und Nächstenliebe beruhen wird. Por mi parte, creo que el sistema social futuro va a estar basado en la solidaridad y el amor al prójimo. Herr Präsident, wie ein tschechischer Bischof aus Nordböhmen zu sagen pflegt: " Nächstenliebe wäre eine wunderbare Sache, wenn der Nächste nicht so schrecklich nahe wäre!" Señor Presidente, tal como acostumbraba a decir un obispo checo del norte de Bohemia: »el amor al prójimo sería algo maravilloso si el prójimo no estuviese tan terriblemente próximo».